本套MP3资料配有LRC同步字幕两种：英文字幕和中英对照同行显示字幕(MP3所在文件夹默认为中英对照同行显示字幕)。请在使用时根据需要，自行选择。

★为备份留用，请复制(不要剪切)您所需的LRC字幕文件到MP3所在的文件夹覆盖原LRC字幕文件，然后使用播放器重新播放MP3即可显示相应的LRC字幕。★

英文字幕：纯英文氛围，不依赖中文翻译，激发开动大脑思维，适合所有支持LRC字幕的电脑，MP3，MP4，学习机，手机等设备。

中英对照同行显示字幕：中英字幕同屏显示，一目了然，高效学习。因本字幕是中英同行对照显示，部分字幕比较长，所以适合大屏幕且一行显示字数较多的电脑，MP3，MP4，学习机，手机等设备。

与资料配套的书本信息：
书    名：原来这句英语这样说
作    者：(美)卡洛琳·琼 
出 版 社：世界图书出版公司
出版日期：2003年05月第1版

内容简介：
　　本书的分类方式，是按照各个句子的中文字数，2字篇、3字篇……一直到12字篇，您一旦想到任何句子，只要算一下字数，便能很快地找到对应的英文翻译。本书精挑细选出最贴切的素材，并与我们具有丰富英语教学经验的顾问，反复推敲每个句子的翻译，务使每句话不仅符合英美人士的使用习惯，更能精准抓到中文的韵味。

　　本书的编排，采取中英对照的模式，方便读者训练本身的翻译及阅读能力，也可以在阅读本书之后，作为自我测验之用，另外，由于语言是一种生活的工具，除了知道它的意义，更要了解它使用的时机和语气为何，因此本书附上内容CD，按照各个句子的情境，录制生动的语句，帮助您轻松自然地了解各个句子最适当的表达方式，并学习美式的发音、音调，也可作为自我听力的练习。

媒体推荐：
序
本书之所以能够诞生，是由本社的同仁们，花了数月的时间，用各种方式搜集日常生活常用的句子，精挑细选出最贴切的素材，并与我们具有丰富英语教学经验的顾问，反复推敲每个句子的翻译，务使每句话不仅符合英美人士的使用习惯，更能精准抓到中文的韵味。
本书的编排，采取中英对照的模式，方便读者训练本身的翻译及阅读能力，也可以在阅读本书之后，作为自我测验之用，另外，由于语言是一种生活的工具，除了知道它的意义，更要了解它使用的时机和语气为何，因此本书附上内容CD，按照各个句子的情境，录制生动的语句，帮助您轻松自然地了解各个句子最适当的表达方式，并学习美式的发音、音调，也可作为自我听力的练习。
本书的分类方式，是按照各个句子的中文字数，2字篇、3字篇……一直到12字篇，您一旦想到任何句子，只要算一下字数，便能很快地找到对应的英文翻译。
我们所有的努力，都是希望能为您制作出一本实用的参考书，相信这本书能加强您英语的广度，让您的朋友因为您而惊呼“wow!原来这句英语这样说!”。
笛藤编辑部

目录：
2字篇
3字篇
4字篇
5字篇
6字篇
7字篇
8字篇
9字篇
10字篇
ll字篇
12字篇