与资料配套的书本信息：
书    名：别笑!我是英文单词书4
作    者：（韩）文德 著，洪梅 译
出 版 社：中国传媒大学出版社
出版日期：2010年6月第1版

内容简介：
《别笑!我是英文单词书4》是韩国英文单词大师文德的代表作之一，精选了亚洲人都易混淆的常用单词，按照动词、名词、形容词/副词的类别分为三篇。每篇又都按照“A to Z”分为几个部分，配有学前自我测试题及答案。每个部分约有10组近义词，都是先用生动形象的漫画讲解其细微差别，然后通过练习题强化记忆，加深理解；并且每个单词有3个例句，保证你与外国人对话时不再尴尬，流利英语脱口而出！！
此外，《别笑!我是英文单词书4》还在每组近义词后面附上文德老师的独门“小贴士”，让你的英语水平更上一层楼！！！随书附赠的纯正美音朗读光盘更是一网打尽书中的词汇和例句，不带书也能学习，省事又省力。

编辑推荐：
《别笑!我是英文单词书4》编辑推荐：风靡中国的《别笑！我是英文单词书1、2、3》之后，受数百万读者追捧的单词大师文德的又一部呕心沥血之作！
全球最具创新性的趣味单词书，一册在手，让你的英语不在话下！！
500万“别笑迷”3年来的痴心等待！！
生动幽默又充满想象力的漫画，绝对让你爱不释手！！
英语学习的必备首选，轻松掌握常用近义词的秘诀大公开！
保证你拿起就放不下，上课或上班也会偷看的英语书！！

目录：
动词篇: Part 1 A to B
Self Check Up Quiz
001 accept 接受 vs. receive 收到
002 accuse 控告，指责 vs. charge 控告，指责
003 amend 修正，修订 vs. emend 修改，校订
004 arise 发生，出现 vs. rise 上升
005 arrive 到达 vs. reach 达到
006 assent 同意 vs. consent 答应
007 avoid 避免 vs. escape 逃避，逃脱
008 believe 相信……的话 vs. believe in 相信……事情
009 borrow 借入 vs. lend 借出
010 bring 拿来 vs. take 拿走

动词篇: Part 2 C to G
Self Check Up Quiz
011 cheat 欺诈 vs. hoax 戏弄
012 choose 选择 vs. elect 选举
013 console 安慰 vs. condole 吊慰
014 contain 含有 vs. include 包括
015 cure 治愈疾病 vs. heal 治好伤口
016 doubt 对……感到怀疑 vs. suspect 怀疑是……
017 excel 极其优秀，超越 vs. exceed （在数量、程度上）超过
018 fit 大小合适 vs. suit 适合
019 forbid （个人性的）禁止 vs. prohibit （法律、规则性的）禁止
020 gather 聚集 vs. collect 收集

动词篇: Part 3 H to S
Self Check Up Quiz
021 hear 无意中听见 vs. listen to 注意听
022 inform 告诉 vs. notify 通知
023 interpret 解释，口译 vs. translate 翻译
024 remember 记得 vs. memorize 记住
025 replace 代替…… vs. substitute 以……代替
026 request 请求…… vs. require 需要……
027 resign 辞去，辞职 vs. retire 退休
028 see 看见 vs. watch 注视
029 sit 坐 vs. seat 使坐下
030 steal 盗窃 vs. rob 抢劫

动词篇: Part 4 S to W
Self Check Up Quiz
031 summarize 总结 vs. abbreviate 缩写
032 surprise 使惊奇 vs. frighten 使惊吓
033 thank 感谢…… vs. appreciate 对……表示感谢
034 wake up 醒来，睡醒 vs. get up 起床
035 wear 穿着 vs. put on 穿上
036 weep 哭泣 vs. cry 大声痛哭
037 win 赢得，获胜 vs. defeat 击败

名词篇: Part 1 A to C
Self Check Up Quiz
038 accident 事故 vs. incident 事件
039 anger 怒气 vs. rage 愤怒，暴怒
040 baby 婴儿 vs. child 小孩，儿童
041 base （物理性的）底部，地基 vs. basis （精神上抽象的）基础，根据
042 battle 战役 vs. war 战争
043 beach 海滩 vs. coast 海岸
044 benefit 利益 vs. profit 利润
045 cause 原因 vs. reason 理由
046 client 当事人 vs. customer 顾客
047 company 公司 vs. office 办公室

名词篇: Part 2 C to F
Self Check Up Quiz
048 cost 费用 vs. price 价格
049 crowd 群众 vs. mob 乌合之众，暴徒
050 disease 疾病 vs. illness 身体疼痛的状态，生病
051 door 门 vs. gate 大门
052 effect 原因所对应的后果 vs. result 最终结果
053 fare 交通费 vs. fee 酬劳费
054 fate 无可奈何的命运 vs. destiny 天生注定的命运
055 fear 害怕 vs. panic （群体性的）恐慌，害怕
056 flesh 皮肉，肉 vs. meat 食用的肉类
057 floor 层 vs. story 层

名词篇: Part 3 F to R
Self Check Up Quiz
058 friend 朋友 vs. colleague 同事
059 habit 习惯 vs. custom 习俗
060 homework 家庭作业 vs. assignment 课业
061 house 房子 vs. home 家
062 mist 薄雾 vs. fog 浓雾
063 occupation 职业 vs. profession 专业
064 power 能力，权力 vs. strength 体力
065 process 过程 vs. procedure 程序
066 quarrel 吵架 vs. fight 打架
067 referee 裁判 vs. umpire 裁判

名词篇: Part 4 R to W
Self Check Up Quiz
068 road 马路 vs. street 街道
069 sea 大海 vs. ocean 海洋
070 shade 阴凉处 vs. shadow 影子
071 sound 声音 vs. noise 噪音
072 tool 工具 vs. instrument 仪器，器具
073 trip 短途旅行 vs. travel 旅行
074 value 金钱价值 vs. worth 精神价值
075 wage 工资 vs. salary 薪水

形容词、副词篇: Part 1 A to C
Self Check Up Quiz
076 able 能够……的 vs. capable 有……能力的
077 all 所有的 vs. whole 全体的，全部的
078 amiable 亲切的 vs. amicable 友好的
079 among 在……之中 vs. between 在……之间
080 before ……之前 vs. in front of 在……前面
081 certain 确定的 vs. sure 确信的
082 childlike 孩子似的 vs. childish 幼稚的
083 classic 一流的 vs. classical 古典的
084 clean 干净的 vs. clear 晴朗的，清楚的
085 continuous 持续的 vs. continual 反复的，持续的

形容词、副词篇: Part 2 D to I
Self Check Up Quiz
086 distinct 截然不同的 vs. distinctive 与众不同的，有特色的
087 economic 经济（上）的 vs. economical 经济的，节约的
088 empty 空的 vs. vacant 空闲的
089 especially 特别 vs. specially 专门地
090 farther 更远的 vs. further 再，又
091 high 高的 vs. tall 个子高的
092 historic 历史上著名的 vs. historical 历史（上）的
093 human 人类的，有人性的 vs. humane 人道主义的
094 idle 空闲的，停顿的 vs. lazy 懒惰的
095 indoor 室内的 vs. indoors 在室内

形容词、副词篇: Part 3 I to U
Self Check Up Quiz
096 injured 受伤的 vs. damaged 被损坏的
097 lonely 孤独的 vs. alone 单独的
098 mature （人）成熟的 vs. ripe （果实，谷物）成熟的
099 modern 近代的，现代的 vs. contemporary 同时代的，当代的
100 rarely 很少地 vs. barely 仅仅，勉强
101 rural 乡下的 vs. rustic 有乡村特色的，质朴的
102 small 小的 vs. little 很小的
103 sometimes 有时 vs. often 经常，常常
104 uninterested 不感兴趣的 vs. disinterested 无私的
105 urban 城市的 vs. urbane 文明的