与资料配套的书本信息：
书    名：别笑！我是英语会话书
作    者：文德著，千太阳译
出 版 社：万卷出版公司
出版日期：2008年2月第1版

内容简介：
《别笑，我是英语会话书》，是目前最畅销的英语类图书《别笑，我是英文单词书》的姊妹篇，也可以说是一部韩国电影。本书的女主人公珍妮弗是一个美国女孩子，她的爷爷当年战死在朝鲜半岛，为了寻找爷爷的足迹，通过网络认识了一个韩国女网友米娜，并约好在黄金周来韩国访问。在韩国的7天时间里，珍妮弗又认识了两个韩国男孩子，并且爱上了其中一个，然而那个男孩子却是米娜的男朋友，在爱情和友情中他们将何去何从？
以上是本书的故事梗概。围绕这个故事，作者设计了很多场景，从打国际长途约访问时间、入关开始，一直到回国，短短7天网罗了日常生活中的常见的所有场景，在精短的篇幅内学到最常用的英语回话。
本书图文并茂，收录了二百余幅手绘图并配了一张MP3光盘，可以在娱乐中轻松学会日常会话。

目录：
出发前　5月22日-26日
　珍妮弗什么时候来？/电话
　办理登机手续总是让人很快乐
　接受安检时总是很紧张
　快乐又舒适的机内生活/在飞机里
第一天　5月27日　星期一
　入境前心跳加速/入境检查
　有需要申报的物品吗？/海关申报
　欢迎珍妮弗来到韩国/欢迎仪式
　行李要放在哪里呢？/预订酒店
　请帮我登记一下房间/登记房间
　食物？从不挑食
　吃些什么呢？/订餐
　我来买单
　拨打国际电话很方便/打电话
　睡个好觉，明天见/说再见
　哎呀！这可怎么办啊/紧急情况
　医生，请快一点/病历
　医院好可怕/诊断
　对不起/赔礼道歉
　过分的好意却让人感到负担/关心
第二天　5月28日　星期二
　昨晚过得好吗……/打招呼
　怎么弄伤的？/责备
　请给我旅行指南/韩国观光协会
　旅行地图是必备的/地图
　购买书籍，购买明信片/书店
　形形色色的路边牌匾
　为想念的朋友发送一份E—mail/上网
　看看这里，看看那里，饶有兴趣地逛商店
　热闹的仁寺洞
　了不起的韩国料理
　景福宫，走进过去
　地铁又快又方便/交通
　介绍我的朋友/介绍
　互相了解对方，彼此更加亲近
　安慰的话/安慰
　是一个很不错的人/性格
第三天　5月29日　星期三
　惊奇/生日party
　制作料理/料理方法
　用写信来表达心意吧/邮局
　疑惑越来越多了
　伴随着欢快的农乐舞曲节奏
　请你品尝韩国特色酒
　练歌厅是最好的娱乐场所
　其实我呀……
第四天　5月30日　星期四
　请不要担心/担忧
　我祈求，千万不要生病啊/症状
　需要消化剂吗？/药店
　神奇的手指针/针灸术
　天气好晴朗啊/天气
　你就像一朵花
　浪漫的游船
　事实上，我有交往的人……
第五天　5月31日　星期五
　麻烦你，我要退房/退房程序
　不一样的经历/提案
　第一次去大众澡堂
　问路成功/问路
　你是哪位？打电话
　迟到NO/生气
　天赐良缘
　温馨的观光之旅/生日礼物
　怎么可能做赔本生意/讲价
　羡慕职业棒球选手吗？/观看棒球比赛
第六天　6月1日　星期六
　珍妮弗来到了临津阁
　找人/外貌
　以日出而闻名的正东津
　爱情，还有婚姻
　浪漫满分的汽车剧场
　爱的宣言/告白
第七天　6月2日　星期目
　起床看日出/愿望
　离别时的伤感
　走在只能听到木鱼声的僻静小路上
　令人感动的求婚/求婚
　聚散两依依/送别会
　离别是为了再一次的相聚/离别