图书信息：
书    名：英语高级口译岗位资格证书考试练习-翻译300题(紧缺人才培训工程教学系列丛书)
作    者：张曦
出 版 社：上海交通大学出版社
出版日期：2009年8月

内容简介：
 本书依照上海市英语高级口译岗位资格证书考试要求编写,由资深授课教师精心选材,分英译中、中译英两部分共300篇语段,难度和长度均与考试形式相当,目的是帮助读者熟悉题型,集中训练,取得翻译方面的长足进步。
    为帮助读者更好地掌握翻译技巧,两篇章后各有翻译方面的技巧及方式总结,简洁明了,重点突出;参考译文在题目后给出,方便读者对照自查。
    本书可供参加高级口译岗位资格证书考试的人员考前复习使用。

目录：
第一部分　英译中
　政治外交
　社会文化
　经济金融
　自然科学
　名家演说
　经典散文
　书籍选择
　人物描写
　文学评论
第二部分　中译英
　政治外交
　社会发展
　经济外贸
　科学技术
　传统文化
　旅游文化
　社会文化
　经典散文
　现代散文
　人物描写