原版图书信息：
书    名：让你的英语口语不再雷死人
作　　者：（加）马特(Matthew,T)
出 版 社：中国广播电视出版社
出版时间：2009年5月第1版

编辑推荐：
潮人口中的新词层出不穷，但是，这些流行关键词用英语怎么表达呢？麦霸(microphone hog)，宅男宅女(the stay-at-home type)，人妖(lady boy)，穷忙族(the working poor)，工作狂(workaholic)，闪婚(flash marriage)，婚外恋(extramarital affair)，拼客(the pooling clan)，人肉搜索(online vigilantism)，试客(the free-sample clan)，整容(plastic surgery)……
如果你也和我一样，热爱语言学习，又厌烦了传统的课本和速成式英文培训班和过气了的口语，且不再满足于自己那雷死人的中式英语，那么——
　　就把这本书带回家：
　　一边看，
　　一边听，
一边被称赞：你的口语“真他妈”的地道啊！
本书附赠的光盘涵盖了书中50篇文章的英文对话部分，均以纯正美音朗读。
　　此书最适用于想要学习时尚的、常用的、地道的、自然的英语口的人，那就是你！
只要去听敢说，你的英语口语将不再雷死人！

内容简介：
一切源于对语言的热爱，对中文，对英文。
　　如果你也和作者一样，热爱语言学习，又厌烦了传统的课本、速成式英文培训班和过气了的口语，且不再满足于自己那雷死人的中式英语，那么——
　　就把这本书带回家：
　　一边看，一边听。
　　一边被称赞：你的口语真一个地道啊！
　　此书最适合用于想要学习时尚的、常用的、地道的、自然的英语口语的人，那就是你！

作者简介：
Matthew Trueman [加] 加拿大多伦多人，毕业于加拿大西安大略大学毅伟商学院企业管理专业。现为作家与翻译家，作品包括《英文E-mail写作100主题》、《大学英语八级考试精品范文100篇》等。自2008年起担任《学汉语》杂志的英文编辑。 Ruth Chambers [英] 生长

目录：
欢乐社交
　麦霸，口下留情！
　慷慨小费
　我们从吧
　极品宅女
　中国乐游游
　天南地北看世?
　齐心协力促环保
　今天你“志愿”了吗？
　民族的就是世界的
经济独立
　新人“薪”气象
　月光光，心慌慌
　信用卡，我的爱！
　我为记账忙
　投资理财我最行
　买房：想说爱你不容易
　穷忙族
　二手商品淘淘淘
人在职场
　SoHo一族
　升职加薪看我的
　“八卦”——聊你没商量
　正装便装两相宜
　贵不贵？盘中餐
　为什么迟到的总是你？
　当爱情降临在办公室
　社保不保
　工作狂人
　“草莓”一族
　请假：看我三十六计
　“待”薪休假
情感世界
　“闪婚”
　晒晒你的择偶观
　联出良缘
　浪漫婚庆我作主
　4+2＝？
　养儿方知父母恩
　昏里婚外
　结婚？离婚？
　健康性生活
E世代
　“拼客”一族
　网上购Go！Go！
　搜房？网上搜房！
　人肉搜索
　试客E族
云想衣裳花想容
　美妆达人晒宝贝
　喝出水嫩肌肤
　我为整容狂
　精妆男人
　三千烦恼丝
　佛要金装，人要衣妆
　原汁原味的时尚？