图书信息：
书    名：淮南子故事-英汉对照
作    者：金妤
出 版 社：安徽人民出版社
出版日期：2008年7月1日第1版

内容简介：
《淮南子故事(英汉对照)》内容简介：由于年代久远，今天的读者阅读《淮南子》元典，难免有艰深苦涩之感。而《淮南子故事》一书，正是用着通俗化的旗帜，挖掘《淮南子》中最精彩的内容，以故事为主要形式，加上生动的情节和鲜明的人物形象，把《淮南子》元典中丰富的传统文化展示得淋漓尽致。一部《淮南子》，万脉云集，元素众多，聚赤橙黄绿青蓝紫的多元之气，藏锡铅铜汞银铂金之思想瑰宝。自然、政治、天文、地理、军事、哲学、医药、天子之术、无所不包，无所不涉。一个学者穷其一生，从中挖掘又能有几何？而金妤就是默默挖掘《淮南子》的本土学者，她深深感到，《淮南子》的研究，既不能荒置于大漢，也不能封闭于思想文化人的象牙之塔，需要去剖辩、解析、升华、蒸馏。《淮南子》是弱水三千，而她则取其一瓢饮。于是，《淮南子故事》带着淡淡的墨香，与读者见面。

目录：
名人故事
兴利除害——尧帝的故事（一）
粗衣简食——尧帝的故事（二）
在位七十传天下——尧帝的故事（三）
孝慈仁爱——舜帝的故事
涂山会盟——夏禹的故事（一）
五音治国——夏禹的故事（二）
黄龙负舟——夏禹的故事（三）
解衣趋时——夏禹的故事（四）
征讨夏桀——商汤的故事（一）
祈求天雨——商汤的故事（二）
砥德修政——周文王的故事（一）
囚禁羑里——周文王的故事（二）
征讨商纣——周武王的故事（一）
爱抚百姓——周武王的故事（二）
问政尹佚——周成王的故事
一身三变——周公的故事（一）
修宫太行——周公的故事（二）
受封鲁国——周公的故事（三）
尊为素王——孔子的故事（一）
为夫子役——孔子的故事（二）
由近知远——孔子的故事（三）
益而损之——孔子的故事（四）
历史故事
惠施立法
赵襄子知强弱
赵襄子赏功
赵襄子围中牟
赵襄子胜而忧
子贡赎人
齐桓公用宁戚
齐桓公与轮扁
子罕相宋
九方堙相马
楚庄王不击晋
宋景公不移祸
公孙龙用能士
子发不受封
子发用善偷者
公仪休不受鱼
孙叔敖免三怨
孙叔敖请封寝丘
秦穆公袭郑
秦穆公不伤食马者
齐威王设大鼎
薛公献齐王珥
季子贱治亶父
赵文子问叔向
魏文侯曲阳设宴
淳子髡说魏王
郑子阳好罚
陈胜兴于大泽
阳虎伤人
阳谷献酒
乐羊食子
海大鱼
陈骈奔薛
西门豹治邺
弦高辞赏
张孟谈劝韩魏
雍季劝晋文公
墨子赢公输般
贤者段干木
黄衰微蹴楚恭王
智伯索地
秦西巴释鹿
晋献公假道于虞
申包胥秦廷之哭
天下有三不祥
子贡说吴
晋献公得骊女
叔孙欺于竖牛
蔡女荡舟
齐桓公好味
孔子诛少正卯
管子以小辱成大荣
师旷举琴撞平公
太子建守城父
白公胜得荆国
曹沫为鲁将兵
老子学商容
子罕辞玉
泯王以大齐亡
商秧立法
吴起用兵
苏秦善说
蘧伯玉宁卫
子路以勇死
晏子不易其义
二桃杀三士
齐王建有过人之巧
邹忌一徽
赵宣子以束脯免其躯
雍门子以哭见孟尝君
徐偃王被服慈惠
楚庄王伤文无畏
鲁人颜阖
比干剖心
扁鹊治病
魏武侯问李克
仇由贪大钟
卫姬请罪齐桓公
齐简公释国家之柄
延陵季子听鲁乐
庆忌死剑锋
皋陶为大理
灵王好细腰
百里奚饭牛
伊尹负鼎
大夫种知强越
晋厉宋康
泓之战
宋伯姬坐烧而死
淳钩之剑
奚仲为车
厘负羁壶餐
民间故事
宋人嫁女
宋人好善者
秦牛缺遇盗
乌鹊之志
齐人盗金
尾生守约
单豹张毅
神话故事
女娲补天
后羿射日
嫦娥奔月
夸父逐日
共工怒触不周山
神农尝百草
神农劝耕
黄炎之战
涿鹿之战
伏羲作卦
仓颉造字
阳燧取火
成语故事
削足适履
兵不血刃
抱璧泣血
刻舟求剑
竭泽而渔
掩耳盗铃
螳臂当车
三人成虎
塞翁失马
积羽沉舟
狐死首丘
反裘负刍
道不拾遗
畏首畏尾
兔死狗烹
以卵击石
唇亡齿寒
抱薪救火
高山流水
不食周粟
移风易俗
墨守成规
胡服骑射
庖丁解牛
碧血丹心
隋侯之珠
胶柱鼓瑟
冠盖相望
酒池肉林
佝偻承蜩
遁世离俗
执干戚舞
寝不安席 食不甘味
城门失火殃及池鱼
扬汤止沸不如釜底抽薪
一叶知秋
至高无上
百川归海
登高履危
声东击西
坚甲利兵
季节故事
孟春正月
仲春二月
季春三月
孟夏四月
仲夏五月
季夏六月
孟秋七月
仲秋八月
季秋九月
孟冬十月
仲冬十一月
季冬十二月
格言警句
附一：淮南王刘安其人其事
附二：汉武帝与刘安：道不同不相为谋
附三：运用智慧 把握命运——《淮南子》中的智慧故事
附四：穿越三千年时空，凝望蔡楚文化
附五：打捞散失在淮水中的记忆