|
图书信息：
书 名：畅游英语焦点新闻
作 者：丁西亚
出 版 社：西北工业大学出版社
出版日期：2006年2月
内容简介：
本书首先介绍美、英、中各种英文版面的物色；其次采编了48篇国内外焦点新闻，边阅读边讲解英语新闻特色，并对新闻语言的难点和背景进行详细的注解，旨在帮助读者提高阅读英语报刊的实际能力。本书适合在校大学生阅读，也可作为“英文报刊”选修课教材。
目录：
第一章 英文报刊简介
第一节 美国报纸
1．The New York Times《纽约时报》
2．The Washington Post《华盛顿邮报》
3．Los Angeles Times《洛杉矶时报》
4．USA Today《今日美国》
5．The Wall Street Journal《华尔街日
报》
第二节 美国新闻期刊
1．Time《时代》周刊
2．Newsweek《新闻周刊》
3．US News and World Report《美国新
闻与世界报道》
4．Reader's Digest《读者文摘》
第三节 英国报刊
1．The Times《泰晤士报》
2．Financial Times《金融时报》
3．The Guardian《卫报》
4．The Daily Telegraph《每日电讯报》
5．The Economist《经济学家》
第四节 中国英文报刊
1．China Daily《中国日报》
2．21st Century《21世纪报》
3．Shanghai Star《上海星报》
4．Beijing Weekend《北京周末报》
5．Beijing Review《北京周报》
第二章 国际国内焦点新闻
第一节 Situation in Iraq伊拉克的局势
1．Iraqi Defense Aide Killed;9
Die in Baghdad Bombing 伊拉克政府官员在自杀性爆炸中
9人丧生
2．Philippine Troops Quit Iraq,
No Word on Hostage 为营救人质菲律宾政府决定撤军
3．Profile:Former Iraqi leader
Saddam Hussein 伊拉克前总统萨达姆
4．Photos mar US image 美军虐俘照片在
国际社会中引起强烈反响
5．Anything left for the UN in
Iraq? 联合国在伊战争中所起的作用
新闻阅读小知识：标题的被动语态
第二节 Terrorist Strike—9·11 恐怖袭击9·
11
1．US missed 10 chances to aver
t 9·11 strikes 美国错过10次避免9·11事件的机会
2．US gambles in Iraq:9·11 pane
l chief 9·11调查人员公布其调查结果
3．9·11 Panel Avoided Iraq for
Unanimity 9·11调查委员会闭口不谈伊拉克问题
4．Fahrenheit 9·11 crosses US $
100mln mark 纪录片《华氏9·11》创下新的票房纪录
新闻阅读小知识：标题的时态
第三节 Sports and Movie体育与电影（1）
1．Harry Potter flies onto silv
er screen 《哈利·波特》搬上银幕
2．Grammy's big winner 46届格莱美奖
最高得主——碧昂斯
3．Brand it like Beckham 贝克汉姆—
—最有魅力的男人
4．Chinese talisman Hao could m
iss rest of Asian Cup 郝海东受伤会影响中国队在亚洲杯
的赛事
5．Disney breaks mould 迪斯尼新作《亚
特兰蒂斯：失落的帝国》
新闻阅读小知识：新闻用词——“说”
第四节 Sports and Movie体育与电影（2）
1．Hero—A visually stunning fil
m 《英雄》——一部令人惊叹的电影
2．The themes that lie behind t
he emblem 北京2008奥运会会徽蕴藏着丰富的文化内涵
3．Brazil,Argentina meet in dre
am final美洲杯决赛，巴西和阿根廷相遇
4．Tyson in training for fight
in July/Tyson may sign new deal with K
ing 拳王泰森为了7月赛事加紧训练
5．Greek drama thrills globe “
黑马”希腊队勇夺欧洲杯冠军
新闻阅读小知识：标题中的缩写形式
第五节 Bilateral Relationship双边关系
1．New hope for peace accord 印
巴双方和平协议有了新的希望
2．In Agreement with South Kore
a,US to Move Troops from Seoul 美国和韩国达
成协议，美军从汉城撤军
3．US urged to send no wrong si
gnal to Taiwan 敦促美国不要给台湾发出错误的信号
4．China-Japan relations politi
cally chilly and economically hot 中日政
治关系冷淡，经济关系火热
5．Chinese laborers demand Toky
o's apology 8万中国人要求日本政府对其在二战期间的罪恶行径做出
道歉
新闻阅读小知识：指代的用法
第六节 International Major Affairs(1
) 国际要闻（1）
1．World leaders remember D-Day
16国领导人参加诺曼底登陆60周年纪念
2．Major events roundup for Asi
a 亚洲重大新闻概述
3．More Astronauts Approved for
Space Station 将有更多的宇航员被允许进入太空
4．South Asia Flooding death to
ll tops 1,000 东南亚地区洪水灾情严重
5．US tightens security amid te
rror warnings 美国总统大选在即，美方加强反恐安全防范措施
新闻阅读小知识：标题采用简短小词
第七节 International Major Affairs(2
) 国际要闻（2）
1．British PM survives Kelly in
quiry but loses support 凯利事件英国首相躲过一劫，
却大失民心
2．EU refuses to grant MES to C
hina 欧盟拒绝承认中国市场的经济地位
3．Funeral bells ring for Reaga
n 前任美国总统里根的葬礼
4．36 killed,43 wounded in Turk
ish train derailment 土耳其一列新型高速列车出轨
5．President strengthened 普京总统
的地位更加牢固
新闻阅读小知识：外来语
第八节 China Domestic Affairs(1) 国内
新闻（1）
1．Attack on Chinese workers in
Afghanistan condemned 中国援助阿富汗工程人员遭到恐
怖袭击
2．"Chinese Culture Year in Fra
nce" ends “中国文化年”在法国落下帷幕
3．"Killer" milk powder probe c
ontinues,31 arrested “劣质奶粉”案件仍在调查审理中，
31人被收审
4．Migrant workers to getinsura
nce 呼吁关注农民工的保险问题
新闻阅读小知识：复合定语
第九节 China Domestic Affairs(2) 国内
新闻（2）
1．Shenzhou Ⅵ set to blast off
today 中国发射“神舟六号”载人航天飞船
2．Details out on US officer be
ating of Chinese 中国赴美公民赵燕被美国执法人员无端殴打
3．Boat Tragedy Found "Avoidabl
e" 小浪底翻船事件调查结果
4．Is China Prepared to Fight?
中国是否准备和台湾开战
新闻阅读小知识：形象词
第十节 School Affairs 校园新闻
1．Climber's death sounds alarm
清华大学学生登山发生意外坠崖身亡
2．Oxford and Cambridge come to
p of world league for science 剑桥、牛津大学
跻身自然科学领域大学之冠
3．Students urged to repay debt
大学生拖欠助学贷款
4．New look of TOEFL 最新托福考试形式
5．In Wake of Fire,Indian State
Bans Thatched Roofs in Schools 印度一学校
发生火灾，政府颁布一项禁令
6．Student "hacks" bring cheerf
ulness to MIT “黑客”给麻省理工学生带来欢乐
新闻阅读小知识：新闻中的新词
附录
1．News Agencies of US And Britain
美国和英国通讯社
2．Top 15 Daily Newspapers in the U
S 美国15家发行量较大的日报
3．10 Important and Bestselling US
Magazines 美国10家重要的畅销杂志
4．Top 10 Daily Newspapers in Brita
in(Quality and Circulation) 英国10家高质量和
发行量大的日报
5．10 Important and Bestselling Bri
tish Magazines 英国10家重要的畅销杂志
6．Abbreviations for the Names of I
mportant International of Internationa
l Organization 重要国际组织名称缩写
参考文献 |
