图书信息：
书    名：英语美文-错位的情感(英汉对照)
作    者： 马红军
出 版 社：青岛出版社
出版日期：2007年2月1日

内容简介：
 美文好比一杯香茶。浓茶之苦涩,提神健脑;清茶之淡香,沁人心脾。品茶者观色、识香、知味。香茶细细品尝,觉其清苦,回味甘甜,香郁味醇,一切尽在不言中。品又如品茶。如遇美文,观其形,识其美,知其意,字斟句酌,细细品味,方能悟人世之真实而感世间之悲喜。故品美文者品天下。本丛书是非英语读者的最佳伴侣。所供译文犹如一杯沏好的香茶,正等待着你的品味。诚望你能品尽译文之美,悟作者之心,得品文之乐。 本册为《英语美文》之《错位的情感》。

目录：
Stars over Time Square　时代广场上空的繁星&梅冰译
Mute Singer　无声的歌手&袁玺译
Here It Comes,There It Goes　它来了，又走了&陈晓燕译
The Law of Life　生命的法则&吴冬冬译
The Line of Least Resistance　反击底线&杨静译
A Horseman in the Sky　空中骑士&杨静译
Paul's Case　保罗之案&任凤梅译
The Sharks Were Hungry　饿鲨&付珊珊译
The Return of a Private　归乡大兵&宋蕾译
All the Years of Her Life　她的一生&熊奕译
The Night Before Christmas　圣诞前夜&张璐译
Beautiful Smile and Love　微笑与爱心&梅冰译
Loving a Dog　爱上一条狗&杨静译
The Mind of the Hunter　猎人的思考&熊奕译
Love　爱的感悟&徐莉娜译
Paradox of Our Time　时代的悖论&徐莉娜译
I'm Thinking...But I'm Not Growing Rich！　我思考了??可我没变富啊！&周莉译
The Zone of Enjoyment　快乐地带&周莉译
Soccer Becomes Part of European Culture　足球：欧洲文化的一部分&王磊译
Origins Traced to Black American Culture　追溯美国黑人文化的根源&王翔译
Feathertop　羽毛头&屈璟峰译
An Occurrence at Owl Creek Bridge　鹰河桥事件&范莹霞译
The Fortune Cookie Prophecy　幸运小甜饼里的预言&程喆译
The Day the Fire Came　火灾当天&杜娟译
The Leap　跳跃&杜娟译
Nature,Green in Tooth and Claw　大自然：危机四伏的绿色&罗明姝译
The Whole Truth　错位的情感&于建凯译