图书信息：
书    名：学生英汉百科丛书-科学巨匠篇(英汉对照)
作    者：罗显华
出 版 社：四川大学出版社
出版日期：2004年08月第1版

内容简介：
 本丛书内容丰富多彩,集知识性、趣味性、科学性于一体,以丰富多彩的百科知识充实青少年学生的头脑,提高他们的综合素质。
书中所讲述的英语地道、流畅,难易程度适合广大青少年学生阅读,提供的汉语译文既注意神似,又济意形似,兼具“信、达、雅”三个标准。英语原文和汉语译文,按自然段落排列整齐,尤其便于对照阅读。这无疑有助于提高青少年学生的英语阅读能力和写作能力,并奠定英汉翻译的基础。
本丛书对英语勘原文中的疑点难点,作了准确贴切并略有发挥或展开的注释,还附有权威实例。读者读完正文后,逐条地认真阅读注释,不仅有助于对正文的准确理解,而且日积月累,有关英语语法等方面的知识也会变得广泛而坚实。
本丛书的每篇文章后面都附有四道中考、高考模拟题,其内容都是中考、高考以及其他考试中英语阅读部分可能出现的内容,因此,读完文章后做这些模拟题,不仅可以巩固所学英语知识,还可以熟练掌握中考、高考英语试题的答题技巧,获取好成绩。
《科学巨匠篇》讲述了外国著名科学家阿基米德、牛顿、富兰克林、达尔文、麦克斯韦、赫兹、玻尔、弗米、居里夫人、爱因斯坦献身科学的故事,具体地介绍了他们在科学领域中所取得的伟大成就,生动地赞颂了他们为科学为人类而奋斗的感人事迹。他们是青少年学生学习的榜样。

目录
科学和科学家
阿尔伯特·爱因斯坦
物质可以转变为能量
不幸的童年
异乎导常的学生
相对论的鼻祖
玛丽·居里
艰苦的学生生活
成功的科学家
恩里科·弗米
年轻的正教授
核连锁反应奠基人
患难夫妻
研制第一颗原子弹的人
尼尔斯·玻尔
原子的鼻祖
神秘的电子
最年轻的诺贝尔奖得主
热爱和平的科学家
海因里希·赫兹
雷达天线创始人
师从科学大师
现代雷达和微波通讯的开拓者
术语“赫兹”使他永垂不朽
詹姆斯·克拉克·科克斯韦
“笨蛋”数学天才
教授生涯
电磁理论的奠基人
查尔斯·达尔文
校长称达尔文笨蛋
伟大的南美洲海岸考察之旅
“适者生存”规律
《物种起源》和进化论
本杰明·富兰克林
艾萨克·牛顿
阿基米德